Added: Jun 17, 2007
From: mmanoba
Duration: 4:44
Well, on seeing the popularity of "Kalluri Vaanil", I decided to provide the lyrics and a detailed translation for the song. MP3 song download: http://www.rapidshare.com/files/33857386/KalluriVaanil.mp3 (or) http://music.cooltoad.com/music/song.php?id=356878 (full version) For the one interested in the other songs mentioned in this video, please find the following links useful: 1) Rhythm: Nadhiye - http://www.youtube.com/watch?v=DNPfEzUZ8TM 2) En Swasa Kaatre: Theendai - http://www.youtube.com/watch?v=IDEMeVPdgJ8 PS: I am terribly sorry for not syncing the audio and the lyrics since I used very primitive video editing tools with not much options.
Channel: Entertainment
Tags: kalluri vaanil pennin manadhai thottu prabhu deva jaya sheel tamil
templatedigital Says:
Feb 11, 2010 - This is going to be crazy - but could you provide a Tamil translation of the "phony" English lyrics?
britoca Says:
Feb 22, 2010 - my loony bun is fine Benny Lava!
Daisy2177 Says:
Feb 28, 2010 - i love u inside ben hahaaa
EzraCold Says:
Mar 3, 2010 - That was quite detailed.. and kinda cool. Bravo dude.
LundInc Says:
Mar 4, 2010 - horrid translation
snizshizzle Says:
Mar 7, 2010 - is this from a movie? I was trying to request this on AVS but needed a movie title name...
Razwithz Says:
Mar 7, 2010 - now poop on them oliver!!
guitarliam5 Says:
Mar 26, 2010 - have you been high today?.... I see the nuns are gay =D
jaedynonyx Says:
Apr 1, 2010 - I TOLD A HIGH SCHOOL GIRL I LOVE YOU INSIDE ME ff it wont post FAIL
Shaggy2Jope Says:
Apr 8, 2010 - I wanna swim in his beeeeejayyyyy !
KruspeFTW Says:
Apr 30, 2010 - Dammit, I keep hearing the Buffalax video LOL
aichpvee Says:
May 3, 2010 - Is it possible that these lyrics are more fucked up than the Buffalaxed version? I think so!
ownagepie24 Says:
May 16, 2010 - The lyrics go to slowly to keep up. NOW POOP ON THEM OLIVER!
Iamthemaster2 Says:
May 26, 2010 - you need a bun to bite, Benny Lava!!
karlpatrick88 Says:
Jun 7, 2010 - now poop on them oliver
kikkoman1231 Says:
Jul 1, 2010 - i'd love to see you pee on us tonight!!!
PopeOfTheUniverse Says:
Aug 2, 2010 - i can't get the buffalax translation out of my mind HA
iamjakesnow1989 Says:
Aug 15, 2010 - Hey, thanks a lot for putting up this video. I'm an amateur linguistist and this song has actually fascinated me from the standpoint that I love Dravidian languages.
Recivichunter Says:
Aug 19, 2010 - This is... too slow.
Marcqx Says:
Aug 26, 2010 - Thank you mmanoba, I have copied your explanations and I hope I learn a Tamil word or two from Benny Lava. I am disappointed at how many English words and expressions there are in a short Tamil text. Some of them were well caught in the spoof subtitles.
DarrenShan222 Says:
Aug 27, 2010 - hehe cool, but its a little off..
ProEmoGurl Says:
Aug 27, 2010 - I keep trying to look for a translation with a proper English translation instead of "netspeak" (using R instead of ARE) and am tired of being linked back to this video. FFFF-
mmanoba Says:
Aug 27, 2010 - @iamjakesnow1989 Hi friend, thanks for the comment. Much appreciated. Me too love linguistics :)
mmanoba Says:
Aug 27, 2010 - @Marcqx Thanks for your comment my friend. Don't get disappointed, learning or knowing different languages is just fun no matter what the hardship is involved.
Evolinag Says:
Jan 17, 2010 - the song is good! but the lyrics are totally outta sync