.: t.A.T.u.: 220 cancion, sub en ruso y trad español :.

scorpy19 Says:

Jun 2, 2008 - igual muchachos/as no se preocupen, que dentro de un par de días, precisamente el 5 a 00:01 se estrena el oficial, y después haré la traducción buena, y lo subiré, igual dejen sus mensajes que yo los leo a todos. Saludos SCORPY19 [Agustina]

xiki619andaluza Says:

Jun 5, 2008 - la letra es muy pobre y para colmo no canta lena... con un pokito de esfuerno podrian haberla hecho mucho mejor... solo me gusta el video

rockandevanescence Says:

Jun 11, 2008 - si la verdad s k a mi no m gusta dmasiado :S aparte la letra es un poco... rara

Rikiya57 Says:

Jun 11, 2008 - Yo he hecho una correcta traduccion de esta cancion, y no tiene nada que var con esta. Buscad, poned "Tatu 220 traduccion" y mirad la de Rikiya57

karikaritu Says:

Jun 24, 2008 - Aguante las chicas!!!!!! Nunca las traducciones son buenas, habra que aprender ruso y interpretarla cada cual a su manera. Yulia hermosa ilumina con su mirada

juliadiomar Says:

Jul 12, 2008 - disculpa la traduccion esta mal, colocara la latre aca pero dice q no pueden ser mas de 500 caracteres te coloco un pedasito Hay conejitos en la pared Que mueren después del ocaso En lo referido a la muerte, es más fácil si es doble Los conejitos se desvanecen y desaparecen los q no entienden la cancion los Conejos de sol son digamos, son los reflejitos que da la loz del sol a través del cristal o de los agujeritos de una persona, a eso llaman los rusos conejitos

morowil Says:

Jul 16, 2008 - algo me dice que esta mal la traduccion, vi otra y tiene mucho mas sentido que esta.

evansbadboy Says:

Jul 26, 2008 - hubieran puesto el subtitutlo con la escritura rusa...asi knto mejor que en la escritura occidental..xd

OooUnRaTeDooO Says:

Jul 27, 2008 - T-T buen grupazo! pena que en RUSIA aigan censurado este video igual como muchos otros de t.A.T.u, censuraron este video porque habran de 220v en mi, 220 en ti, referente a las torturas con electroShocks que se practicaban en rusia durante la guerra fria ¬¬" ARRIBA T.A.T.U JOER! x'd

mhjfhyu Says:

Jul 28, 2008 - como se dice 220 voltios en ruso ellos lo dicen de otra forma ellos no usan el sistema internacional tienen su propio sistema en cirilico pero como se diria 220v en ruso-------los rusos siempre tuvieron y tienen sus medidas cargas y voltajes y muchas cosas en ruso y no en alfabeto occidental como los chinos o japoneses miren en moscu city las medidas de los edificios no la dan en metros ( m ) si no en (га) y muchos otros simbolos cirilicos

soloquierovalorara Says:

Aug 2, 2008 - MUY BN KLASNO

digitalcyber2x Says:

Aug 31, 2008 - Good job,nice vid.

arzatepink Says:

Sep 6, 2008 - muy chido video ajua

Nardyevanesc Says:

Sep 22, 2008 - Quiero aprender Ruso hahahaha :P i love TATU ^^

luike1 Says:

Sep 27, 2008 - hey dime donde la viste!!por favor!

loka95cyntu Says:

Oct 3, 2008 - la voz de yulia a cambiado tantooo!!

orianaochoa Says:

Oct 6, 2008 - si verdad

Lvivjanka Says:

Oct 24, 2008 - la traducción esta mal hecha. El texto en ruso no dice lo que esta traducido al español. ((

scorpy19 Says:

Oct 24, 2008 - ya lo se, y estoy en la 2º version mejorada. Gracias por tu comentario

chxvx Says:

Oct 27, 2008 - Me encanta t.A.T.u.!! Soy fan, Nardyevanesc kiero aprender ruso

lachofi008 Says:

Nov 9, 2008 - me gusto

loka95cyntu Says:

Nov 10, 2008 - ske... han cambiado muchisimo de stilo, su musica no es lo qe era, me siguen gustando pero hay qe admitir qe su primer disco tiene las mejores canciones, me encantan esos grititos del primer disco qe te hacen bailar como una loca pero ahora todo es mas serio, mas triste, no se.... pro bueno t.A.T.u 4ever!!

orianaochoa Says:

Nov 10, 2008 - si tienes toda la razon nada iguala el primer disco yo tambien extraño los griticos pero bueno q se va a hacer pero igual todas las canciones q estan sacancdo son my buenas me han gusta mucho y mas fly on the wall

38131513 Says:

Nov 23, 2008 - aaaaaaaa me encanta t.A.T.u. quiero que su disco ya salga en mexico, no dejo de contar los dias desde que salio su disco en rusia, WASTE MANAGEMENTS, te quiero en mexico, SIIIIII XP

ACUT73 Says:

Nov 24, 2008 - me gustan las tatu pero quisiera saber que quieren decir cuando dicen 220 no entender