椎名林檎 (Shiina Ringo) - 闇に降る雨 (Yami ni furu ame)

GhostFace3891 Says:

Aug 22, 2008 - Yeah i thought it was interesting that she did that. She rolls nearly all of her r's in the songs that I've listened. I actually kind of like it (at least if a new song comes out i'll know that it's her lol). That'd be kind of weird to hear momoko roll her r's in during a conversation.

mm2689 Says:

Aug 29, 2008 - 林檎はダンスもできればもうperfect.でもその表情もう最高。満足できる。林檎は神様じゃないけど、heroだ。上手く寂しさを引き出すheroだ。

mecagoensanpitopato Says:

Aug 30, 2008 - could you please write the translation here?

xpo147 Says:

Sep 1, 2008 - Translations are crazy. Makes me want to be the man she's talking about :/

emptylott Says:

Sep 2, 2008 - She rolls her R's because she is showing her aggression. Usually the only people who roll their R's in Japan are drunk/jerky old men trying to sound powerfull or super cool women like Ringo here. It's significant because essentially she is talking like a man, which women just don't do here. Yeah, you'll have to order her cds and they will be expensive. However they are just as expensive here (in Japan)- around 30 bucks.

XGDarkMaster Says:

Sep 6, 2008 - I like the flow of the song even thought I can't understand it.

hsado Says:

Sep 8, 2008 - Which is her best live concert DVD? Someone please recommend me one

Miokanii Says:

Sep 12, 2008 - I wonder what time period this video is set in :0 Love this song so so so much <33

Kakisyo Says:

Sep 20, 2008 - この世界観がたまらなくいい。

p72q Says:

Sep 22, 2008 - 4:22あたりは「ねぇ、おいてって」っていってんのかな？

kumochin Says:

Sep 23, 2008 - dynamite out x)

czarjhaypi Says:

Sep 28, 2008 - Tis the victorian era!!! can you send me this video!! please.

abyssmalgrunt666 Says:

Sep 29, 2008 - where can i get translations in english for this, huckleberry finn, and higuchi makiko. ive been looking and cant find them. if someone knows please leave me a personal comment. ty ^^

euge13 Says:

Sep 29, 2008 - ギプスからのこの曲の展開がとても好き

aquafishyum Says:

Oct 10, 2008 - i love this video song...it reminds me of Bjork a little....why does she put a gun to her head? .... i like the end sequence where she's smiling on top of the car

IndigoZ0 Says:

Oct 15, 2008 - just can't help it!!! so elegant, and so clean...

Vinadet Says:

Oct 20, 2008 - I like the end sequence as well...It's disjointed from the rest of the video, but for some reason, provides a nice contrast :) She looks so joyful!

XsilentcrowdX Says:

Oct 23, 2008 - I don't understand the song but I can say she had a trauma because she could not become a ballet because of her injury in her shoulders. And she set this as the theme of this video I suppose. And that little girl must be her when she was younger

pachinko32 Says:

Oct 24, 2008 - THIS SONG IS FREAKIN' AWESOME

CheeseTrix13337 Says:

Oct 24, 2008 - indeed...i think the girl is her when she was younger...though i think the trauma she suffered was somehow worse than just not being able to perform ballet....

WhiskeyyWoman Says:

Oct 25, 2008 - The Victorian Era? No I don't believe it is.

tehfunney Says:

Oct 29, 2008 - yeah she's famous for doing that but she hasn't done it in while...

tehfunney Says:

Oct 29, 2008 - oh I never made that connection before... good call.

ringo530777 Says:

Nov 1, 2008 - gekokujou is good too~

SHOW32195365 Says:

Nov 15, 2008 - 禿しく同意